? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


13-01-2017, 03:39 | 8646
Как переводить и оформлять мангу. Пособие для начинающих

Таблица для бронирования манги от Imagawa

Гайд по тайпу специально для сайта от lBadAssl
(для загрузки картинок возможно понадобиться включить VPN)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Фидерок (10 апреля 2020 12:21) №1806
    #
Мега опытный переводчик
Беру - (C96) [Medama Keikoku (Mebura)] Shittori Oei-chan to Kizuna Genkai Toppa (Fate Grand Order)
WTF (10 апреля 2020 11:23) №1805
    #
Мега опытный переводчик
Profeat,
От твоей авы у меня сейчас начнётся эпилептический припадок...
хентайки... так себе...
Profeat (10 апреля 2020 09:36) №1804
    #
Посетители
Vladislavis (10 апреля 2020 07:06) №1803
    #
Мега опытный переводчик
Profeat, да.
Profeat (10 апреля 2020 03:16) №1802
    #
Посетители
Господа переводчики вопрос от неуча: цена за перевод с английского и японского различается?
Thenby (9 апреля 2020 19:28) №1801
    #
Переводчик
Аллилуйа, не знаю, что я сделал, но сработало
Thenby (9 апреля 2020 19:21) №1800
    #
Переводчик
Vladislavis,
Делаю как ты говоришь, а он мне "Не удалось создать папку для манга". Я безнадёжен?
Vladislavis (9 апреля 2020 19:16) №1799
    #
Мега опытный переводчик
Thenby, нужно сначала нажать Е возле названия твоей манги, тебя перекинет в "кабинет" переводчика, там жмёшь "очистить поле", потом "выбрать архив", там удаляешь старый, заливаешь новый, а потом нажимаешь на синюю строчку с новым. И потом уже "отправить".
Thenby (9 апреля 2020 19:13) №1798
    #
Переводчик
Ребят, как перезаливать? Загрузил архив с исправлениями, а он мне дулю в харю. говорит нужно указать архив и имя, ну я указываю, а он всё-равно не хочет(((
Noob Kaa (9 апреля 2020 19:00) №1797
    #
Посетители
Almanah,
Оу, неожиданно :0
Almanah (8 апреля 2020 21:09) №1796
    #
Мега опытный переводчик
Noob Kaa, он работает, просто надо слэш в конце адреса убрать: вот так
Noob Kaa (8 апреля 2020 19:38) №1795
    #
Посетители
Сколько себя помню - всё время существовал раздел нерабочей пикчи. Просто интересно, по какой причине не удалят этот, на данный момент, бесполезный раздельчик?
p.s. пишу сюда, ибо здесь всегда кто нибудь, да ответит~
Thenby (8 апреля 2020 11:14) №1794
    #
Переводчик
Vladislavis,
Чукча не писатель. Я уже разобрался, но спасибо.
Vladislavis (8 апреля 2020 10:38) №1793
    #
Мега опытный переводчик
Thenby, тебе бы за пальчиками следить, что пишешь, а то уже страшно, что ты там напереводил. А так, обращайся к админу.
RavenX (8 апреля 2020 01:42) №1792
    #
Переводчик
Zerg_4ik,
Чекнул на разных ресурсах додзинсю с подобным содержимым, но тэгов таких не нашёл.
Zerg_4ik (8 апреля 2020 01:34) №1791
    #
Посетители
Кто в курсе, есть ли специфичный тег, когда девушке на лицо кладут здоровенный болт?
RavenX (7 апреля 2020 22:00) №1790
    #
Переводчик
Беру получаеца [Sueyuu] Haha Kara Inbo Ni Natta Wake .
alex713 (7 апреля 2020 00:08) №1789
    #
Мега опытный переводчик
Мы начинаем переводить [Dekochin Hammer] Akari's Honest Short-Story!
ObiArt (6 апреля 2020 15:02) №1788
    #
Опытный переводчик
Цитата: Mucopurulence_E
вырезал и не перевел половину манги потому что там было изнасилование и ему не это понравилось.

Блин, такая крутая идея на первое апреля: выложить хентай мангу с дисклеймером "ну, я православный и весь этот секс и разврат до замужства мне не нравится, так что все такие сцены я убрал"
Vladislavis (6 апреля 2020 14:57) №1787
    #
Мега опытный переводчик
DarkFoxing, да.
DarkFoxing (6 апреля 2020 13:56) №1786
    #
Посетители
А куда гуро дели? И некоторые манги? Их удалили потому шо РКН? Или потому шо некоторые неженки не могли спокойно спать?
hsepoho (6 апреля 2020 11:45) №1785
    #
Опытный переводчик
Цитата: alex713
hsepoho, для переводчиков реклама уже давно отключена, поэтому мы не знаем, какова она на данный момент

оу-у
но все равно хороший антивирус это дело
Mucopurulence_E (6 апреля 2020 10:51) №1784
    #
Мега опытный переводчик
Цитата: Link
Это плохо потому что...

человек искалечил мангу.

Цитата: Фидерок
Переводчик потом всё-таки перевёл и залил полную

полную версию залил другой переводчик, Kairo1337
Фидерок (6 апреля 2020 10:35) №1783
    #
Мега опытный переводчик
Беру - [Ginga-kei PRIDE (B-Ginga)] Kamoi no Doutei Sotsugyou Ukocanupkor (Kantai Collection -KanColle-)
Link (6 апреля 2020 06:55) №1782
    #
Переводчик
Цитата: Mucopurulence_E
что вырезал и не перевел половину манги потому что там было изнасилование и ему не это понравилось.

Это плохо потому что...что?
Фидерок (6 апреля 2020 05:56) №1781
    #
Мега опытный переводчик
HentaiHero,
Тык
Переводчик потом всё-таки перевёл и залил полную)
HentaiHero (6 апреля 2020 05:47) №1780
    #
Опытный переводчик
Цитата: Mucopurulence_E
вырезал и не перевел половину манги потому что там было изнасилование

А это что была за манга?
Mucopurulence_E (5 апреля 2020 23:55) №1779
    #
Мега опытный переводчик
Miku Dream,
точно, спрашивай прямо у администрации. и ссылку можно, интересно посмотреть, что там.
а жестко цензурить и пропускать реплики-это тупо. будешь как тот парень, что вырезал и не перевел половину манги потому что там было изнасилование и ему не это понравилось.
RainInDesert (5 апреля 2020 23:51) №1778
    #
Опытный переводчик
Miku Dream, пиши сразу админу. За неё никто точно не ответит.
Miku Dream (5 апреля 2020 21:19) №1777
    #
Мега опытный переводчик
Такой вопрос. Есть манга, и в ней где-то 2-3 страницы отведено на гуро. Не жесткое, но все же. Если его жестко зацензурить, оставив только намеки на происходящее, и реплики, пропустят? Или все равно никак?
Назад 1 ... 225 226 227 228 229 230 231 232 233 ... 289 Далее


Тэги
152.42719650269