Если вы весьма популярны у няшек, постарайтесь четко соблюдать расписание, чтобы они у вас не пересеклись в самый интересный момент....

Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Приятного прочтения.

Синдзи воплощает свои мечты с Ритсуко-сан.