Один трап встречает другого. Вот, собственно, и весь сюжет.

Познав сотни мужчин, Касуми и Аянэ полностью приняли свою новую жизнь, душой и киской....

У Джункуроу Цубаки сбылась его заветная мечта: теперь он гордый владелец своей собственной Учи-чичи! Теперь осталось как-то обжиться с нежданно-негада...

Первая история данной серии повествует о храбрости, чести, воле к победе...и о многом еще. Кто, как не твой тренер, должен внушить тебе все это? Конеч...