Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Есть короткая 3-я часть, но только на японском.Кто-то найдёт на английском - пишите сюда в комментарии или мне в личку, тогда смогу перевести....