Паренёк встречается с девушкой, которая только и думает, что об учёбе и школьном клубе. А вот её мама вполне не против повеселиться....

Лучшей пловчихе школы помогает в подготовке дочка тренера.

Отношения между Наги и Эстель развиваются. И Наги узнаёт о происхождении своего вида....