Кузуми Тайга, после тяжелого дня, идет в кабинет студ совета, в надежде, что хоть там ему дадут отдохнуть, но не тут то было......

Наруто отдыхает на пляже с Сакурой, Хинатой, Тсунаде, Шизуне и Темари.