Джуничи выигрывает билеты в ресторан на двоих и берет с собой Рихоко. Мия огорчена, ведь у нее были совсем другие планы на братца и на вечер....

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

Юпитер-чан работает не покладая рук. А ведь иногда так хочется расслабиться...

Встретившись с Юто, Кен узнал, что эффект пройдет, но так как точное время было неизвестно, они решили дождаться этого у Юто дома...З.Ы.В связи с жизн...