На английском: http://g.e-hentai.org/s/a08b16ae81/771837-41

Обычная ситуация в жизни каждой девушки: заходите вы к себе в комнату после принятой ванны, а на кровати у вас в наглую разлёгся тунец......

Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...