Английские название - Chou Monzetsu CurriculumАнглийские название главы - Hard after-school doll

Додзя по NGE, где в кадре всегда только одна лишь девушка ;)

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

"Братик ДУРАК! Я делаю все, чтобы он обратил на меня внимание, но этого не происходит. Возможно, все дело в том что мне кое-чего не хватает..."блок ...