Надоело Суруге Камбару ходить вокруг да около своего любимого Арараги Семпая! И решила она что пришло время брать быка за рога, то есть Арараги семпая...

Без всякой задней мысли наш герой вошёл в комнату сестры попросить у неё словарь и... застал её полуголой одетой лишь в его рубашку....