По сути, это вторая глава двухглавной додзи, но первая глава настолько уныла, что я не хочу ее переводить ^_^ Если кому интересно, займитесь....

Тентакли Акане насилуют её подругу Мами.

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

*Игра слов в названии: «Риски» - имя злодейки из игры. Можно понимать как «опасные тентакли» или «тентакли Риски».Обновление: обновил название, спасиб...