Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

Я, когда увидел заглавную страницу этой манги, подумал: я где-то уже видел такой же шикарный зад... Прочитал мангу. Повспоминал. Вспомнил! Нашел на ю...