По сути, это вторая глава двухглавной додзи, но первая глава настолько уныла, что я не хочу ее переводить ^_^ Если кому интересно, займитесь....

Спасибо Илиону за наводку.